PREAH VIHEAR (Spiral XVI) (2025)
Spiral XVI grew out of this long collaboration. Its subtitle, Preah Vihear, refers to the 11th-century Khmer temple complex and UNESCO World Heritage site on the Thai–Cambodian border, a historic and cultural symbol treasured by both nations.
The temple and its surrounding territory have been disputed for decades. Fighting erupted again in 2025, claiming lives and further damaging the site. Ung notes that the loss is collective. “Everyone was in tears because it was over identity, over cultural heritage, and it's shared heritage—not just for Cambodia.”
Ung was moved recently by a one-minute cell phone video on social media of a Cambodian soldier racing through a forest near Preah Vihear. Ducking explosions, the soldier chants in both Khmer and Pali—the sacred language of Theravada Buddhism—with rapid-fire incantations calling for protection and help blinding the enemy. “He was totally entranced,” says Ung. “There is a mix of cultural belief and religious practice in one single minute.” He transcribed the chant’s rhythms to use for vocal lines.
Ung also drew on older sacred voices, such the Pali chant Namo Tassa, a foundational prayer of reverence to Buddha recited before many Buddhist ceremonies and rituals:
Homage to Him, the Blessed One, the Worthy One, the Rightly Self-Awakened One.
He further created a poetic translation of a powerful bas-relief inscription at Preah Vihear—a type of protective curse commonly engraved on Cambodian stone monuments.
As long as Brahma still has four faces, Vishnu eight hands, and Shiva three eyes,
all those who pilfer or desecrate our ancient temples,
built by the grace of all our ancestors,
shall receive the fury of all the Four Elements,
fall through thirty-two layers of inferno,
and Burn in a sea of fire,
Removed from the cycle of rebirth,
Forever lost until the ends of the very moon and sun.
May they never know the Light, even of the fires that burn them.
In the coda, or the work’s final section, the quartet will intone this text softly over a hushed drone.
Looking beyond conflict to a future shared by those who live with this history, Ung has dedicated PREAH VIHEAR (Spiral XVI) “to the Peacemakers of tomorrow.”
Del Sol is grateful to Lyna Lam of the A Khmer Buddhist Foundation for making this piece possible.